©Photothèque de la Ville de Luxembourg
Vendredi 13 juillet a été inauguré le réaménagement du bâtiment du service des eaux de la Ville de Luxembourg sis 338, rue de Rollingergrund à Luxembourg-Muhlenbach. Ce projet se compose d’une part de l’agrandissement et la transformation du service des eaux (projet suivi par le service de l’architecte) et d’autre part la transformation de la chambre à vannes et assainissement du réservoir d’eau (projet suivi par le service des eaux).
L’agrandissement et la transformation du service des eaux
MAITRISE D’OEUVRE
Architecte : a+a architecture et aménagement
Ingénieur génie civil, structure : INCA
Ingénieur génie technique : Goblet, Lavandier & Associés
Project manager : HBH
Bureau de contrôle : AIB Vinçotte
Coordinateur sécurité : Argest
Création de nouveaux volumes avec intégration de l’existant, pour un service moderne et fonctionnel, ayant pour conséquence la conservation et la rénovation du bâtiment abritant les pompes (emblème du Service des eaux) et la démolition de l’ancienne maison et des annexes vétustes. La production de chaleur pour l’ensemble des bâtiments est réalisée de façon centralisée avec deux pompes à chaleur, alimentées par l’eau des cuves 1 et 2 (eau brut). Un échangeur supplémentaire sera installé pour le rafraîchissement des bureaux du bâtiment D.
Programme de construction
Répartition du projet en 5 bâtiments :
A) Hangar, stockage (1 094 m2 de nouvelle construction accueillant magasin, bureaux, atelier et dépôt, passerelle vers bâtiment B, monte-charge, garage, local pour premiers secours, local pour compresseur)
B) Atelier, vestiaires, réfectoire, bureaux et locaux techniques (486 m2 de transformation d’un bâtiment datant des années 1974-75)
C) Stockage, transformateur et locaux techniques (255 m2, nouvelle construction)
D) Administration (771 m2, nouvelle construction sur réservoir d’eau)
E) Ancienne salle des machines (141 m2, rénovation de l’ancienne salle des machines en salle multifonctionnelle)
Transformation de la chambre à vannes et assainissement du réservoir d’eau
MAITRISE D’OEUVRE
Ingénieur génie civil, structure : INCA
Ingénieur génie technique : Spedener Consulting
Project manager : HBH
Coordinateur sécurité : Argest
Objectif :
Modification et aménagement de la station de pompage datant des années 1929 et 1930, conformément aux réglementations en vigueur et à l’état de la technique actuel.
Projet :
Extension de la chambre à vannes du côté rue des réservoirs et aménagement d’une partie de l’ancien réservoir en chambre à vannes, pour garantir la surface nécessaire pour une éventuelle installation de filtration et/ou de traitement.
Répartition de l’ancien réservoir (capacité ca. 3.800 m3) en 4 cuves (cuves 1 et 2 pour eau brut, cuves 3 et 4 pour eau traité)(volume total ca. 2.560 m3).
Renouvellement des enduits dans les cuves et la chambre à vannes.
Nouveaux volumes :
cuve 1 ca. 340 m3
cuve 2 ca. 240 m3
cuve 3 ca. 1.025 m3
cuve 4 ca 955 m3
2 accès vers la chambre à vannes.
Installation de 4 pompes avec régulateur de fréquence dans la chambre à vannes.
